El espectáculo visual que siempre nos propone el Circo del Sol da un paso más gracias a Toruk. El primer vuelo. Inspirado en el universo mágico del Avatar de James Cameron y con el propio cineasta participando en el equipo creativo, este espectáculo nos traslada directamente a los imaginativos parajes de Pandora. Con efectos visuales, marionetas, las últimas tecnologías en lo que a escenografía se refiere y una banda sonora de lo más cinematográfica, esta experiencia circense nos cuenta una historia a través de los diferentes números.
Una catástrofe natural amenaza con destruir el Árbol de las Almas y los jóvenes Ralu y Entu deciden hacer todo lo posible por evitarlo, incluso viajar junto a su amiga Tsyal en busca de Toruk, el imponente depredador rojo y naranja que domina el cielo de Pandora. ¿Conseguirán los Na'vi esquivar un destino terrible?